Legal Translation Service

Serious legal documents in the process of translation between Chinese and English requires high quality and precision while no time delay is allowed. Our translators are all members of the Hong Kong Institute of Legal Translation which is a non-profit organization in Hong Kong comprising legal translation professionals and academics. The members of the Institute have practical working experience. Some of them have obtained master degree in translation and have received legal and other professional training.

To improve accuracy, we set strict standard in our translation processes including preparation of draft, revision, proofreading and final vetting. We believe that with our translation expertise, responsible attitude, and rigorous organization, we can assure you with the quality of translation.

We are willing to accept all kinds of legal translation including but not limited to witness statement, caution statements, statements, prosecution arguments, pleadings, factual abstracts, documents for appeals, court decisions and various types of agreements.